Игра на късмета „IQOS Club, участвай в музикален клип! Готов ли си?"

ПРАВИЛА ЗА УЧАСТИЕ В ИГРАТА НА КЪСМЕТА
„IQOS Club, участвай в музикален клип! Готов ли си?“,
ПРОВЕЖДАНА В IQOS CLUB

Играта на късмета „IQOS Club, участвай в музикален клип! Готов ли си?“ (Наричана по-долу само „Играта“), провеждана в IQOS CLUB се организира от „Филип Морис България“ ЕООД, вписано в Търговския регистър и регистър на ЮЛНЦ с ЕИК 831152996, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Атанас Дуков“ № 32, офис сграда „М Плаза“, ет. 2. (наричан по-долу само „Организаторът“). 

Вземайки участие в Играта, провеждана в IQOS CLUB канала на IQOS Bulgaria, участниците се съгласяват с изложените по-долу Правила за провеждане („Правилата“) и се задължават да ги спазват, както и декларират, че имат навършени 18 години, че са потребители на тютюневи изделия и/или изделия, свързани с тютюневите изделия и че имат право да извършват всички действия във връзка с участието си в настоящата игра.

Всеки участник може да се свърже с contact.bg@iqos.com, ако има въпроси или се нуждае от пояснения или съдействие във връзка с Официалните правила, играта, обработването на личните му данни или упражняването на неговите права. 

1. Механизъм на играта

1.1. Играта се провежда в IQOS Club на следния уеб адрес: https://bg.iqos.com/bg/loyalty, където в периода от 27.10.2025 г. до 17.11.2025 г. всеки регистриран пълнолетен потребител, който приеме тези Правила и отговори правилно на всички въпроси, поместени в подготвения от Организатора Въпросник (наричано по-долу само „Въпросника“) се включва в Играта с шанс да бъде изтеглен за печеливш за 1 (една) от 20 (двадесет) двойни покани за участие в заснемането на видео клип с популярни музикални изпълнители.

1.1.1. Наградата е лична и не може да бъде преотстъпвана. Не се допуска замяна на спечелена награда с нейната парична равностойност като един участник може да спечели само веднъж, една на брой награда.

1.2. Награда - 20 броя двойни покани за участие в заснемането на видео клип с популярни музикални изпълнители.

1.3. На 18.11.2025 г. на случаен принцип, комисия от трима служители на Организатора ще определи общо 20 печеливши участници в Играта. За постигане на целта на Играта, а именно избора на 20 печеливши участници, комисията ще използва файл, съдържащ данните на всички записи за участие в периода 27.10.2025. до 17.11.2025.г (включително) в компютърна програма „Excel“, чрез функция „Случаен избор“ чрез следната формула: =INDEX(data,RANDBETWEEN(1,ROWS(data)),1), за което ще се състави протокол в писмена форма .

1.4. Организаторът ще определи и 10(десет) резервни, печеливши участници от всички лица с право на участие, които не са били изтеглени като печеливши при прилагане на същия случаен принцип на избор.

1.5. Печелившите участници ще бъдат уведомени чрез предоставения от тях телефонен номер, регистриран в потребителския им профил в IQOS Club до 48 часа, считано от датата, на която са били определени за печеливши. При два неуспешни опита за свързване с печеливш участник, Организаторът има право да дисквалифицира съответния участник и да го замени с някой от участниците, избрани за резервни печеливши.

1.6. Печелившите участници следва да спазват всички указания, дадени преди и по време на заснемането на видео съдържанието.

1.7. Печелившите участници се задължават да сключат Споразумение за прехвърляне на интелектуална собственост с което безвъзмездно да прехвърлят всички свои прехвърлим права на Организатора – Приложение № 1 към тези Правила.

2. Право на участие

2.1. В Играта могат да вземат участие всички пълнолетни физически лица, които притежават регистриран потребителски профил в програмата за лоялност на IQOS България - IQOS Club и са приели тези Правила. Участието в Играта не е обвързано с покупка.

2.2. Нямат право на участие служителите на „Филип Морис България“ ЕООД, членове на техните семействата (деца, родители и съпрузи/лица, с които са във фактическо съжителство), както и всички лица, взели участие в организацията и провеждането на играта.  

2.3. Не се допускат за участие в Играта лица с фалшиви профили или използващи всякакви други непочтени методи с цел увеличаване шанса за печалба, като например, но не само участие с повече от един регистриран профил в IQOS Club. При съмнение за злоупотреба Организаторът има право незабавно да дисквалифицира участници.  

2.4. Всеки Участник, приел настоящите Общи условия и отговорил на въпросника се включва в списъка на лицата с право на участие.

2.5. Не се допуска участие в Играта за лица, които са взели участие в друга Игра на късмета на Организатора за същата наградата, организирана в същия период, същите ще бъдат дисквалифицирани от Играта на късмета, в която са взели участие по-късно.

2.6. Организаторът си запазва правото да дисквалифицира всеки Участник ,който не отговаря на условията за участие, както и всеки който използва нецензурни, ксенофобски, хомофобски, расистки или каквито и да е други неморални думи и изрази при отговор на свободен въпрос.

3. Обработване на лични данни

3.1. Обработването на лични данни във връзка с провеждането на играта се урежда съгласно съобщението до потребителите на ФМИ относно защитата на лични данни, налично на следния уеб адрес: https://pmiprivacy.com/bg/consumer.

3.2. Администратор на личните данни, предоставени от участниците, е „Филип Морис България“ ЕООД, вписано в Търговския регистър и регистър на ЮЛНЦ с ЕИК 831152996, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Атанас Дуков“ № 32, офис сграда „М Плаза“, ет. 2.

3.3. Участието в играта и предоставянето на лични данни в тази връзка е доброволно. В случай че не бъдат предоставени необходимите лични данни, това може да доведе до невъзможност за участие в играта (невалидно попълнена бланка), както и за невъзможност за предоставяне на спечелена награда. Личните данни на непечелившите участници ще бъдат унищожени в срок от дванадесет месеца след окончателното приключване на играта и раздаването на всички награди.

3.4. Личните данни на участниците, посочени по-горе, се обработват за целите на провеждане на играта при спазване на Официалните правила и с оглед легитимния интерес на Организатора надлежно да се идентифицира участниците, да осъществи контакт с печелившите и да им предостави наградата в тази връзка. Личните данни на печелившите участници ще се съхраняват за срок от 10 г., считано от 1 януари на следващата календарна година, с цел изпълнение на счетоводните задължения на Организатора.

3.5. Личните данни относно навършване на пълнолетие и факта, че участниците са потребители на IQOS, се обработват за целите на и на основание легитимния интерес на Организатора да спази вътрешните си правила, съгласно които неговите маркетингови активности следва да бъдат насочени единствено към такива лица, с оглед бизнеса на Организатора, доколкото пред този легитимен интерес нямат преимущество интересите или основните права и свободи на участника. Тези лични данни се съхраняват за срок до приключване на играта, съответно до връчването на наградите и удостоверяване на самоличността и възрастта на печелившите от Организатора. Извод относно пълнолетието на субектите на данни ще може да се направи и след това на база на вътрешните правила в компанията и без да се запазват самите лични данни.

3.6. По отношение на печелившите участници, ако спечелената от тях награда е облагаема с окончателен данък, техните лични данни се обработват за целите на и на основание необходимостта от изпълнението на задълженията на Организатора по българското данъчно законодателство. Личните данни на тези участници ще се съхраняват за срок от 10 г., считано от следващата календарна година, с цел изпълнение на счетоводните и данъчните задължения на Организатора.

3.7. Личните данни на участниците, попълнени от тях в бланките, могат да се използват за целите на директния маркетинг на основание тяхното съгласие. Участник, дал съгласието си, може да го оттегли по всяко време като изпрати имейл на contact.bg@iqos.com , като следва процеса за отписване, описан в получено маркетингово съобщение или като се свърже с Център за обслужване на клиенти на телефон 0800 40004. Ако оттегли своето съгласие, това няма да повлияе върху законосъобразността на изпращането на маркетинговата информация дотогава.

3.8. Достъп до личните данни могат да имат подизпълнителите на Организатора при организирането ѝ (напр. куриер, туроператор, дружества, участващи в организацията на събитието в Италия доколкото достъпът до него е само за лица с покани). Възможно е достъп да имат и други лица, подпомагащи дейността на Организатора – дружества от групата на Филип Морис Интернешънъл, външни консултанти, доставчици на IT услуги и др., както и компетентни публични органи в производства пред тях.

3.9. Възможно е информация относно участниците да бъде предадена на дружества от групата на Филип Морис Интернешънъл в Швейцария или Израел, за които е налице решение на Европейската комисия за адекватност на защитата на личните данни. Такова евентуално предаване ще бъде за вътрешни административни цели в рамките на групата, при условие, че за тяхното осъществяване е налице легитимен интерес на участващите в предаването дружества, пред който нямат преимущество интересите или основните права и свободи на участника. Организаторът не предвижда предаването на лични данни до други трети държави.

3.10. Участникът има право на достъп до, коригиране или изтриване на своите лични данни, както и в предвидените от закона случаи може да има право да поиска изтриване или ограничаване обработването на своите лични данни и да поиска личните му данни да бъдат предоставени в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат, който може да бъде прехвърлен на него или на друга организация (преносимост). Участникът има право да възрази срещу обработването на своите лични данни, когато обработването е на основание легитимен интерес или за целите на директния маркетинг. Участникът има право да оттегли свое съгласие по всяко време. Участникът има право да подаде жалба относно нарушение на разпоредбите за защита на личните данни до компетентния надзорен орган. За България това е Комисия за защита на личните данни - Адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2, електронна поща: kzld@cpdp.bg, интернет страница: www.cpdp.bg

3.11. В случай на възникнали въпроси относно обработването на личните им данни или в случай че биха желали да упражнят своите права, участниците могат да се обърнат към Организатора, чрез следните координати: contact.bg@iqos.com или на телефон 0800 40004.

4. Отговорност

4.1. Организаторът не носи отговорност в случаи на невъзможност за участие в играта поради настъпване на обстоятелства извън неговия контрол. Тези обстоятелства могат да се дължат на грешни или непълни данни.

4.2. Организаторът не носи отговорност и не дължи предоставяне на награда на печеливш участник, предоставил неверни или неточни данни.

4.3. Организаторът не носи отговорност и не дължи предоставяне на награда на печеливш участник, който отказва да спазва предоставените му инструкции и предвидения сценарий за заснемането на видео съдържанието.

4.4. Организаторът има право да не връчи наградата, предмет на тези Условия на всеки Участник и/или лице, което е посочено от Участник да вземе участие в заснемането на видеоклипа, отказали да сключи споразумение с Организатора, уреждащо авторските права на страните – както е описано в Приложение № 1.

4.5. Организаторът не носи отговорност и не дължи предоставяне на спечелена награда на участник, с които не може да бъде установен контакт или такъв, който отказва да предостави личните си данни, необходими за ефективното предоставяне на спечелената награда.

4.6. Организаторът не носи отговорност за забавяния или невъзможност за връчване на спечелена награда, дължащи се на превозвачи, спедитори, авиопревозвачи, доставчици и като цяло всички трети лица, по отношение на които Организаторът не може да осъществява пряк или успореден контрол.

4.7. Всяко лице, изтеглено като печеливш, което не отговаря на условията за участие в настоящата Игра, ще бъде автоматично дисквалифицирано, а на негово място при спазване на процедурата, описана в т. 1.3 по-горе ще бъде избран нов печеливш участник.

4.8. Организаторът има право да откаже връчване на спечелена награда на лице, което нарушава уредената забрана за участие в т. 2.1 и т. 2.2 по-горе.

5. Други условия

5.1. Организаторът има неотменимото право да прекрати играта по всяко време, в случай, че констатира злоупотреба или е налице обосновано предположение за злоупотреба или масово нарушаване на правилата, при възникване на форсмажорни обстоятелства или по други обективни причини. В тези случаи не се дължи компенсация на участниците.

5.2. Печелившият участник няма право да предоставя възможността за участие в заснемането на музикалния видеоклип на непълнолетни лица.

5.3. Избраното от печелившият участник лице, което да вземе участие в заснемането на музикалния видеоклип следва предварително да подпише Споразумението за прехвърляне на интелектуална собственост – Приложение № 1 с Организатора, отказът от подписване го лишава от правото да участва в заснемането на съответното съдържание.

5.4. Всички спорове между Организатора и участниците, възникнали във връзка с играта, ще се решават в дух на добра воля чрез преговори между тях, а в случай че това се окаже невъзможно, ще бъдат отнасяни за разрешаване пред компетентните съдебни и административни органи. Тези Официални правила са изготвени съгласно и се тълкуват в съответствие с българското законодателство.

ПРИЛОЖНЕИЕ № 1
(Образец)
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

Днес................ 2025 г., настоящото споразумение, наричано по-долу "Споразумението", е сключено от и между страните:

"ФИЛИП МОРИС БЪЛГАРИЯ" ЕООД, еднолично дружество с ограничена отговорност, вписано в българския търговски регистър с ЕИК 831152996 със седалище и адрес на управление: София, ж.к. Лозенец, ул. "Атанас Дуков" 32, офис сграда "М Плаза", етаж 2, наричана по-долу "Дружеството", от едната страна

и


[име на автора притежател на права върху интелектуалната собственост], с ЕГН ………………….и адрес на..., наричан по-долу „Изпълнител“, от другата страна,

наричани по-долу общо „Страните".

КАТО ИМА ПРЕДВИД:

● Изпълнителят в качеството си на лице, изтеглено като печеливш в играта на късмета „IQOS Club, участвай в музикален клип! Готов ли си?“ има правото и възможността да се включи в в създаването и записването на оригинални музикални и/или аудиовизуални произведения, поръчани от Дружеството, предназначени да подпомогнат популяризирането и маркетинга на продуктите на Дружеството (наричани по-долу „Проект за сътрудничество на марката".)

● Във връзка с проекта за сътрудничество на марката, изпълнителят е създал или ще създаде определени работни продукти, които могат да бъдат обект на права на интелектуална собственост.

● Изпълнителят се съгласява, че всички права на интелектуална собственост върху произведенията, създадени и доставени във връзка с Проекта за сътрудничество с марката, принадлежат на Дружеството в пълната степен, разрешена от приложимото законодателство.

Ето защо страните се съгласяват със следното:

I. Дефиниции

„права на интелектуална собственост“ означава авторски и сродни им права, , права върху бази данни, патенти, промишлени дизайни, полезни модели, права върху дизайн, търговски марки, търговски наименования и други права от подобно естество, независимо дали са регистрирани или нерегистрирани, каквито могат да съществуват сега или в бъдеще навсякъде по света.

„Продукта“ означава цялото материално и нематериално имущество, включително произведения, изпълнения, концепции, словни материали, видеоклипове, аудиозаписи, печатни материали, съдържание, чертежи, дизайни, снимки, презентации, планове и идеи, които са били подготвени, написани, направени, замислени, заснети, записани, сведени до практика, създадени или разработени от Сътрудника или от името на Сътрудника чрез предоставянето на Услугите или по друг начин съгласно този Договор

II. Прехвърляне на права на интелектуална собственост

1. Всички права на интелектуална собственост върху Продукти, създадени от Изпълнителя, възникват и остават единствена и изключителна собственост на Дружеството. Дружеството има изключителното право, без разрешение от Изпълнителя и без да заплаща допълнително обезщетение, да използва такива Продукти за всякакви цели.

2. Доколкото авторско право или сродни права или други права на интелектуална собственост върху Продуктите не могат да бъдат напълно прехвърлени на Дружеството по каквато и да е причина, Изпълнителят предоставя на Дружеството изключителен, световен, постоянен, неотменим, безвъзмезден, напълно платен, подлежащ на подлицензиране, прехвърляем лиценз за използване, експлоатация или по друг начин да се занимава с такива права на интелектуална собственост без ограничения. Без да се засяга общият характер на гореизложеното, целият Продукт може да бъде използван, разпространяван, излъчван, променян, дублиран и/или възпроизвеждан във всички форми и за всички медии, включително всички електронни медии, по целия свят, от Компанията и нейните упълномощени лица.

3. Изпълнителят прехвърля на Дружеството всички прехвърлими неимуществени права, които може да има върху Продукти съгласно чл.15, ал. 1 или чл. 75, ал. 75 от Закона за авторското право и сродните му права и Дружеството е упълномощено да упражнява тези права. До степента, позволена от приложимото законодателство, Изпълнителят се съгласява да се откаже и с настоящото се отказва от всички непрехвърляеми морални права, които Изпълнителят може да има върху или върху някой от Работните продукти. Доколкото тези права не могат да бъдат отменени, Изпълнителят се съгласява да не ги предявява или срещу Дружеството.

a. Изпълнителят потвърждава и се съгласява, че в замяна на прехвърлянето на права на интелектуална собственост по настоящото Споразумение няма да се дължи възнаграждение или компенсация извън изрично договореното с Изпълнителя във връзка с Проекта за сътрудничество с марката. Изпълнителят неотменимо се отказва и освобождава от всякакви минали, настоящи или бъдещи претенции срещу Дружеството, произтичащи от или свързани с използването на съответните Работни продукти.

4. Други

a. Страните се съгласяват, че законите на Република България следва да се използват за тълкуване и прилагане на настоящото споразумение.

b. Всички спорове, свързани с това споразумение, се решават чрез преговори и взаимни отстъпки от страните. При непостигане на съгласие, всички спорове се отнасят за решаване до съответния компетентен български съд.

c. Всички изменения и допълнения на този Договор се правят само с изричното съгласие на Страните, изразено в писмена форма.

Този договор е изготвен и подписан в два единни двуезични екземпляра на български и английски език – по един за всяка от страните. Настоящото споразумение се сключва в два еднакви двуезични екземпляра - по един за всяка от страните. В случай на несъответствия между българския и английския текст, версията на български език има предимство.

ИЗПЪЛНИТЕЛ

Подпис: _______________________

Име: _______________________

Дата: _______________________

ФИЛИП МОРИС БЪЛГАРИЯ ЕООД

Подпис: _______________________

Име: _______________________

Заглавие: _______________________

Дата: _______________________